Guatemala is the latest of a handful of countries to resist Women on Waves, a Dutch nonprofit that provides medical abortions to women in countries where the procedure is banned.